Exemples d'utilisation de "школьного" en russe

<>
Ну как президент школьного совета. Okul konseyinin başkanı gibi mesela.
Он начал расспрашивать меня насчёт школьного рейва. (ухмыляется) Я и свалил. Bana okul partileri hakkında sorular sormaya başlamıştı ama benim alakam yok artık o işlerle.
Собирает деньги для школьного района. Okul için bağış toplanıyor sadece.
Зато она член школьного совета. Aynı zamanda okul kurulunda da...
Семейные записи для школьного задания по генеалогическому.. Soyumuzla ilgili bir okul projesi için aile...
Я прослушивался для школьного мюзикла. Okul müzikali için seçmelere girdim.
Середина школьного дня, учитель приносит телевизор. Okul günü öğretmen, TV'yi sınıfa getirdi.
Хм да, как раз перед днем школьного фото. Evet, okul fotoğraf çekimine de çok az kalmıştı.
И не президент школьного совета. Öğrenci birliği başkanı bile değildi.
Вы из школьного совета? Okulun yönetim kurulundan mısınız?
Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Я буду пробоваться на школьного талисмана. Okul maskotu olmak için seçmeye katılacağım.
Макс потерял единственного школьного друга. Max okuldaki tek arkadaşını kaybetmiş.
Ты читаешь это для школьного проекта? Okul projesi ile ilgili bir seymiydi?
Я школьный надзиратель из объединённого школьного округа Лос-Анджелеса. Los Angeles Okul Bölgesi'nden okul kaçağı tespit memuruyum.
Я прошу тебя стать гей-деканом школьного правления. Okul kurulunun gey dekanı olman için yalvarıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !