Exemples d'utilisation de "школьной" en russe
Только попробуй представить её в школьной форме.
Onu kız öğrenci üniformasında hayal ettiğin zaman...
Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля?
Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?
Ты сильно разошлась сегодня для школьной учительницы.
Okul gecesi olmasına rağmen çok içiyorsun Alice.
С чего бы ему тусоваться со скульптором и школьной учительницей?
Bir sanatçı ve lise öğretmeniyle takılmak için ilk tercih sayılmaz.
Ты понимаешь, что разрушение школьной собственности незаконно, Эдвин?
Şimdi biliyorsun okul mülküne zarar vermek yasalara aykırıdır, Edwin.
Ковбойский костюм для школьной фотографии в классе?
Orta ikide okul fotoğrafında giydiğin kovboy kıyafeti.
Мейбл мечтала о прекрасной школьной фотографии, но у реальности были другие планы.
Mabel'ın fantezisinde harika bir okul fotoğrafı vardı, ama gerçekliğin başka planları vardı.
Зрители помнят, что Майкл однажды играл адвоката в школьной постановке.
Sıkı izleyicilerimiz Michael'ın bir kez okul tiyatrosunda bir avukatı oynadığını hatırlayacaktır.
Эйва хочет составить памятный альбом о нашей школьной команде чирлидеров.
Ava, lise amigo takımı için bir resim albümü hazırlıyormuş.
Роджер был защитником калитки в школьной команде по крикету.
Okulun yedek'inde Roger topçuydu, ben de ilk yancıydım.
А я могла думать только о нашей школьной сборной по бегу.
Orada olduğum süre boyunca lisedeki koşu takımımdan başka bir şey düşünemedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité