Exemples d'utilisation de "шоколадные" en russe

<>
Теплые, сладкие шоколадные пирожные. Sıcak ve ıslak çikolatalı kekler.
Ой, да. У вас тут были такие классные ореховые шоколадные печенье-тортики... Evet, hani şu sizin çikolatalı, parça fındıklı, kekimsi şeyiniz...
Вам нравятся шоколадные хот-доги? Çikolatalı sandviç sever misin?
Алек купил вино, цветы и шоколадные конфеты. Alec; şarap, çiçek ve çikolata getirmiş.
Они подают здесь шоколадные галеты облитый золотом. Sıvı altın serpiştirilmiş çikolatalı galette veriyorlar burada.
И принесла шоколадные крендельки. Çikolatalı kraker de getirdim.
Сделать шоколадные хот-доги реальностью? Sosisli sandviçlere çikolata eklemeye?
Малиновые и шоколадные чипсы. Ahududu ve çikolata parçaları.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы. Çikolatalı dondurma, çikolatalı kek ve çikolatalı cips.
Хилари печет шоколадные печеньки. Hillary'nin damla çikolatalı kurabiyeleri.
Шоколадные яйца, целлофановая трава, кролики и утята. Şeker kremalı yumurtalar, selofan çimler tavşanlar ve ördekler.
А если огромный кролик смог отложить шоколадные яйца, может и вы с Эдной сможете всё наладить. Eğer koca bir tavşan çikolatalı yumurta yumurtlayabiliyorsa belki Edna ve sen bu ilişkiyi yürütmenin bir yolunu bulabilirsiniz.
и шоколадные птицы закончились. ve çikolata kuşlarımız bitti!
Шоколадные кексы тоже хороши. Ayrıca çikolata da iyi.
Мягкие, шоколадные губы. Yumuşak ve çikolata dudaklar...
Клюква в сахаре или шоколадные блинчики для детей в одно мгновение. Çocuklara yumuşak yaban mersinli mi ya da çikolatalı gözleme. Güvenli mi?
Какие конфеты ты хочешь? Шоколадные? Nasıl şekerleme istiyorsun Çikolata ister misin?
Кажется, у нас есть шоколадные, один с желе и крошки. Galiba çikolatalı, reçelli ve bir tane yenmiş var. -Reçelli lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !