Exemples d'utilisation de "щитов" en russe

<>
В зоне поиска четыре закусочных и рекламных щитов с этой фразой. Arama alanımızda tane restoran ve aynı slogana sahip tane pano var.
Их генераторы щитов слишком глубоко в корабле. Kalkan jeneratörleri, geminin derinliklerinde bir yerde.
Состояние щитов, Мистер Тувок. Kalkan durumu, Bay Tuvok.
Это основной генератор щитов. Ana kalkan jeneratörü-- aldım.
Генераторы щитов были полностью изменены. Kalkan jeneratörleri tekrardan konfigüre edilmiş.
Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов. Hayır, Federasyon tarafından kalkan üreteçlerinin yapımında kullanılan yapay bir bileşik.
Попробуйте обратить полярность щитов. Kalkan polaritesini ayarlamayı deneyin.
Попробуйте найти матрицу щитов. Kalkan matrisini saptamayı dene.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !