Exemples d'utilisation de "экспериментов" en russe

<>
Садовая земля для ботанических экспериментов. Bitki deneyleri için bahçe toprağı.
Это один из ваших небольших экспериментов? O da senin deneylerinden biri mi?
Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер. Bu Raven Nehri deneyleri ile ilgili mi?
Не существовало, не будь этих экспериментов. Bu deneyler için olmasaydı, sen olmayacaktın.
"Мать всех экспериментов". "Tüm Deneylerin Anası."
Затем с почвой проводится пять экспериментов: Sonra toprak üzerinde beş deney yapılır.
Я называю это "мать всех экспериментов". Buna "Tüm Deneylerin Anası" adını verdim.
Вы - один из экспериментов Лекса? Sen de Lex'in deneylerinden biri misin?
Должно быть, один из его странных социальных экспериментов. Onun eğlenceli küçük sosyal deneylerinden biri olmalı bu da.
Ее ребенка похитили для экспериментов по контролю разума? Sözde çocuğu LSD zihin kontrolü deneyi için kaçırılmış.
Кто-то, уничтожая нас, заметает следы своих нелегальных экспериментов. Birileri yaptıkları yasadışı deneyleri örtbas etmek için bizi ortadan kaldırıyor.
Это один из моих экспериментов. O, benim deneylerimden biri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !