Exemples d'utilisation de "электронной" en russe
Распечатки эс-эм-эс, электронной почты, банковские документы...
Kısa mesajların çıktıları. E- postalar. Banka hesap dökümleri.
Это могут быть сайты знакомств или мёртвые адреса электронной почты.
Randevu sitesi ya da bozuk bir mail adresi kullanıyor olabilirler.
Контрольная панель Plesk позволяет администратору сервера создавать новые сайты, учетные записи реселлеров, учетные записи электронной почты и записи DNS, используя веб-интерфейс.
Genel bakış. Plesk, bir sunucu sistemi yöneticisine, web tabanlı bir arayüz üzerinden yeni web siteleri, yeni e-posta hesapları oluşturma ve DNS girdilerini yapma gibi imkânlar sunar.
Практически все современные клиенты и серверы электронной почты поддерживают оба стандарта.
Tüm güncel e-posta alıcıları ve sunucuları iki protokolü de destekler.
Также можно зарегистрировать адрес электронной почты в формате john @ doe.name.
Ayrıca e-posta adresini ahmet @ yilmaz.name olarak kaydettirmek de mümkündür.
При появлении домена верхнего уровня TLD допускалась только регистрация третьего уровня (и переадресация электронной почты).
name TLD ilk çıktığında sadece üçüncü seviye kayıtlar (ve ileti hesabılen e-posta adresileri) yapılabiliyordu.
Хайне приступил к написанию электронной музыки, песен, пению и сочинительству в 2011 году.
Heine, elektronik müzik yapmaya, şarkı yazmaya, şarkı söylemeye ve bestelemeye2011 senesinde başladı.
Каждый системный администратор будет предоставлять, по электронной почте, список систем, к которыми он будет подключаться, вместе с ранжированием для каждого такого соединения.
Her sistem yöneticisi beraberinde her bağlantı için bir öncelik sırası ile bağlanacakları sistemlerin bir listesini bir mail yoluyla onaylar.
фестиваль хеви-метал музыки "Copenhell", фестиваль электронной музыки "EDM-2013", фестиваль скандинавского рэгги, "MAD Symposium", Рефхалеёэнский музыкальный фестиваль и театральный фестиваль "Asteroiden".
heavy metal festivali Copenhell, elektronik müzik festivali EDM 2013, İskandinav Funk Festivali, MAD Sempozyumu, Refshaleøen Müzik Festivali ve Asteroiden Tiyatro Festivali'ne ev sahipliği yapmıştır.
В свете возрастающей конкуренции со стороны Google Apps, Microsoft разработал платформу Office 365, чтобы объединить существующие онлайн-услуги во "всегда обновляемый облачный сервис", включающий Exchange (для электронной почты), SharePoint (для корпоративных социальных сетей, организации совместной работы и создания веб-сайтов), и Lync (для общения, IP-телефонии и проведения веб-конференций).
Google Apps benzer hizmetlerinden gelen artan rekabet karşısında Microsoft, Office 365 platformunu Exchange Server'ı (e-posta için), SharePoint'i (dahili sosyal ağlar, işbirliği ve genel bir web sitesi için) ve Lync'i (iletişim, VoIP ve konferans için) içeren mevcut çevrimiçi hizmetlerini (Business Productivity Online Suite gibi) "her zaman güncel bir bulut servisine bir araya getirmek" üzere tasarladı.
в 1991 году) - датский продюсер электронной музыки.
1991), Danimarkalı bir elektronik müzik yapımcısıdır.
29 марта 1943, Волос) - греческий композитор, один из первых авторов и исполнителей электронной музыки.
29 Mart 1943, Volos, Yunanistan), dünyaca tanınan New Age ve elektronik müzik bestecisi ve müzik adamı.
В декабре того же года Genesys приобрела Forte Software, Inc. (позже переименованная в Adante), компанию-разработчика программного обеспечения для управления электронной почтой.
Aynı yılın Aralık ayında, Genesys adı daha sonra Adante olan ve e-posta yönetim yazılımı geliştiren Forte Yazılım'ı bünyesine katmıştır.
"Rockabye" - песня британской электронной группы Clean Bandit, записанная при участии ямайского певца Шона Пола и английской певицы Энн-Мари в качестве главной вокалистки.
"Rockabye", İngiliz elektronik grubu Clean Bandit ile Jamaikalı şarkıcı Sean Paul ve İngiliz şarkıcı Anne-Marie'nin bir şarkısı.
Music for Supermarkets (Musique pour supermarche) - студийный альбом инструментальной электронной музыки Жан-Мишеля Жарра, вышедший в 1983 году.
Music for Supermarkets (Musique pour Supermarché) Jean-Michel Jarre'ın 1983 yılında yayımlanan enstrümantel elektronik müzik albümüdür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité