Exemples d'utilisation de "эмоциональные" en russe
Злость наводит на нас подозрения, знаю, а вы знаете, какие мы эмоциональные.
Kızgın insanlar sizi şüphelendiriyor, farkındayım, ne kadar duygusal olduğumuzu biliyorsunuz.
Эмоциональные вспышки только ухудшат ваше состояние.
Duygusal patlamalar, halinizi dahada kötüleştirir.
И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти.
İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir.
Так что все эмоциональные и физические желания неосуществимы.
Duygusal ve fiziksel arzular hiçbir zaman tatmin edilemez.
Я запрограммирована наблюдать и интерпретировать эмоциональные реакции и действовать соответствующим образом.
Kullanicilarimin duygusal cevaplarini gözlemleyip yorumlamaya ve buna göre hareket etmeye programlandim.
Эти люди склонны совершать эмоциональные поступки.
Bu adamlar duygusal kararlar almaya meyillidirler.
Она использует речевые центры мозга и обходит эмоциональные.
Beyninin dil bölümünü kullanıyor ve duygu bölümünü atlıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité