Exemples d'utilisation de "энергией" en russe
Ах, от него так и тянет неимоверной энергией.
Onun burada olması nasıl da pozitif enerji yayıyor etrafa.
Мы мечтали создать силовой энергетический напиток который заряжает энергией, чтобы драться как ворон!
Hayalimiz, içene bir karga gibi dövüşme gücü veren kas yapıcı enerji içeceği yaratmaktı.
Они разработаны, чтобы работать параллельно, три вместе обеспечивают энергией весь город одновременно.
Paralel olarak çalışmaları için dizayn edildiler, üçü de aynı anda şehre güç sağlıyor.
Горячий газ обладает большей энергией, чем холодный, что позволяет ему преодолевать силу притяжения планеты.
Sıcak gazlar, bir gezegenin çekim gücünden kaçmak için soğuk gazlara göre daha fazla enerjiye sahiptir.
Или новое рождение с энергией, напором и жизненными силами?
Yoksa enerji, güç ve Viagratalite ile yeniden mi doğacak?
Боль, неудачу, страх и замени их энергией, изобилием, доверием.
Acı, yokluk, korku ve yerine enerji, bolluk ve güven koy.
Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией.
Bu kendini idame ettiren manyetik kalkanlı temiz enerji cihazı.
Он нашел меня, и вода словно зарядила его энергией.
Beni buldu ve sudan daha fazla güç alıyor gibi görünüyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité