Exemples d'utilisation de "эти документы" en russe
Я тебя люблю. Нет, ты просто подпишешь эти документы...
Sadece şu evrakları imzala da işimiz bitsin, tamam mı?
Цезарь, Сенат посылает эти документы вам на подпись.
Sezar? Senato, bu belgeleri size imzaya gönderdi.
Твой Херби Ханкок закрывает и загружает эти документы.
Senin Herbie Hancock burayı kilitler ve belgeleri yükler.
Я эти документы буду разгребать до следующего Рождества.
Bu uzaylı dosyalarını gelecek Noel'e kadar anca tamamlarım.
Gaby, эти документы - наш ключ к $ 10 лимонам.
Bavulumu hazırlıyorum. Gaby, o belgeler milyon dolara ulaşmamız için gerekli.
И AWM и эти документы будут написаны юристами чья единственная цель выставить нас глупыми.
AWN ve günlük de sadece bizi kötü göstermek konusunda tarafsız davranan avukatlar tarafından yazılacak.
Вы должны помочь мне убедить Артура дать мне эти документы.
O dosyaları vermesi için Arthur'u ikna etmede bana yardım etmelisin.
Эти документы значительно упростят вашу жизнь.
Bu belgeler hayatını kolaylaştıracak. Onları imzalamalısın.
Понимаю, поэтому даже рискуя рассердить мистера Герреро, хочу попросить вас подписать эти документы.
Anlıyorum, bu yüzden de Bay Guerrero'nun fitil olma ihtimaline karşın bu belgeleri imzalamanızı istiyorum.
Я все еще не убеждена, что эти документы, вообще имеют отношение к этому разбирательству.
Ben hâlâ bu belgelerin ne olduğu ve bu davayla bir alakalarının olup olmadığı konusunda ikna olmadım.
Эти документы отслеживают перевод прямо к компьютеру в вашем офисе.
Bu belgelerin izini takip ettiğimiz zaman sizin ofis bilgisayarınıza ulaşıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité