Exemples d'utilisation de "эти цифры" en russe
Затем парень концентрируется на эти цифры, которые ему дали.
Sonra adam kendisine verilen numaraya konsantre oluyor, tamam mı?
Понимаете, эти цифры гораздо ниже нормы.
Yani standart sapmanın çok altında değerlerden bahsediyoruz.
Эти цифры показывают производительность компании под руководством мистера Куина.
Bu rakamlar Bay Queen'in yönetimi altındayken QC'nin performansını gösteriyor.
Видишь эти цифры? Через часа этот шаттл не будет принадлежать галактическому бурению.
Bunun anlamı, bu gemi saat sonra artık Galaktik Madencilik'e ait olmayacak demektir.
Эти встречи показали, что инновационная деятельность берёт своё начало на уровне рядовых активистов, которым однако трудно обойтись без технической, лингвистической и социальной поддержки.
Bu toplantılar yenilikçi çalışmaların taban halktan çıktığına bir örnek olmakta, fakat hâlen tekniksel, dilbilimsel ve toplumsal desteğe ihtiyaç var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité