Exemples d'utilisation de "этим парнем" en russe
Думаешь, сможешь встречаться с этим парнем?
O çocukla gerçekten arkadaş olabileceğini mi sanıyorsun?
Ты встречался с этим парнем с прошлого Рождества?
Sen bu herifle geçtiğimiz Noel'den beri mi sevişiyorsun?
Я много лет занимаюсь допросами подозреваемых и что-то мне подсказывает, с этим парнем что-то не так.
Bakın, bunca yıldır şüphelileri sorguladıktan sonra önsezilerim iyidir, bu herifte doğru olmayan bir şeyler var.
Он рискует увольнением ради разговора с этим парнем.
Sadece bu adamla konuşmak için işini riske attı.
Ты собираешься встретиться с этим парнем из Университета на вечеринке в пятницу вечером.
Spencer, Upenn çocuğuyla tanışmaya gidiyorsun Cuma gecesi bir partiye, tamam mı?
Надеюсь, с этим парнем Кромби все станет понятно.
Umarım şu adam, Crombie, bazı boşlukları doldurur.
И как ты связалась с этим парнем из танц-зала?
Ve o dans salonu sahibiyle başını nasıl derde soktun?
Представляешь, они заключили с этим парнем контракт!
Şu adamla yaptıkları anlaşmaya inanabiliyor musun, huh?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité