Exemples d'utilisation de "это кольцо" en russe

<>
Джим, я люблю это кольцо. Jim, ben bu yüzüğü seviyorum.
Старик, посмотри на это кольцо с бриллиантом... Huysuz ihtiyar, şu elmas yüzüğe bir bak.
Мне велели передать это кольцо. Size bu yüzüğü vermem söylendi.
Верните это кольцо Арию. Bunu Arius'a geri verin.
Это кольцо настроения - приз за продажу -ти банок. Bu ruh hali yüzüğü kutu satmam için yardım ediyor.
Я надевал это кольцо навсегда. O yüzüğü sonsuza dek taktım.
Это кольцо твоей бабушки. Bu büyükannenin nişan yüzüğü.
Мне нравилось это кольцо. Bu yüzüğü çok seviyorum.
Это кольцо для Сиси. Cece için mezuniyet yüzüğü.
Вам нужно это кольцо? Bu yüzükle ilgileniyor musunuz?
Я бы хотел взглянуть на это кольцо. Evet, şu yüzüğe bakabilir miyim lütfen?
Это кольцо для помолвки? O nişan yüzüğü mü?
Там, это кольцо. İşte, halka var.
Это кольцо носят только члены Ордена Тарака. Bu yüzüğü yalnızca Taraka Tarikatı mensupları takar.
Это кольцо уже продано. Bu yüzük çoktan satıldı.
Отнеси это кольцо любому скупщику, он скажет тебе, что это не левак. Bak, bu yüzüğü. caddedeki istediğin yahudiye göster. sana bunun birinci sınıf olduğunu söyleyecektir.
Это кольцо будет напоминать тебе о твоём обещании. O halde sözünü hatırlamak için bu yüzüğü alacaksın.
Бартовски, это кольцо обошлось налогоплательщикам в целое состояние. O yüzük vergi mükelleflerine bir servete mal oldu Bartowski.
Ещё как, и это кольцо - как мини-хомут для твоего пальца. Tabii ki, oradaki şey de parmağın için minik bir tasma sayılır.
Это кольцо защитило меня. Bu yüzük beni korudu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !