Exemples d'utilisation de "это письмо" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Мы пишем вам это письмо в интересах армейской морали. "Bu mektup, askeri ahlak düşünülerek yazılmıştır."

Да, я хотел извиниться, но я получил это письмо. Yaptığım aptallık yüzünden özür dilemek istiyordum. Hem önemli mektupları da var.

Если это письмо настоящее, вы сможете забрать тело. Eğer bu mektup gerçeği kanıtlıyorsa senin istediğin cesedi alabiliyorsun.

Мои агенты перехватили это письмо. Ajanlarım bu mektubu ele geçirmiş.

Это письмо не доказывает наличия модели. O e-posta bir düzeni kanıtlamıyor ki.

Это письмо пришло к нам, когда вы ехали из Португалии. Bu mektup bize Portekiz'den seyahat ettiğimizde ulaştı ve ulaşması seneler aldı.

Вы получали это письмо, мистер Хайтауэр? Bu mektubu almış mıydınız, Bay Hightower?

Где мистер Каннинг раздобыл это письмо? Bay Canning bu e-maili nereden buldu?

Это письмо должно быть в Нью-Йорке ко вторнику. Bu mektubun Salı'ya kadar New York'ta olması lazım.

Представляешь, что ты получишь это письмо на -ую годовщину Джорджа? Bu mektubu aldığında George 'un. doğum günü olacağını biliyor musun?

Вы получали это письмо? Bu mektubu aldınız mı?

Вот это письмо ее вылечит. O mektup bu işi halleder.

Это письмо в бутылке. Вы единственные можете его расшифровать. Bir şişe mesajı ve bunu çözebilecek yalnızca siz olabilirsiniz.

Мне нужно придумать, как удалить это письмо. Bunu silmek için o saate kadar vaktim var.

Нет. Это письмо удержит нас вместе. Bu mektup, bizi birlikte tutacaktır.

Я опустилась до той точки что пишу Вам это письмо. Size bu mektubu yazarken, hayatımın en dip noktasında bulunuyorum.

Билли, напиши это письмо. Billy, haydi mektup yaz.

Это письмо от моей сестры. Bu mektup kız kardeşimden gelmiş.

Посмотри на это письмо. Şuradaki mektuba bir bak.

Это письмо, отправленное его командующим после войны. CO tarafından savaştan sonra gönderilmiş bir mektup var.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger