Exemples d'utilisation de "это платье" en russe
С твоего позволения, мне надо снять это платье и почистить его.
İzin verirsen bu elbiseyi çıkarıp temizleyeceğim. Öncelikle geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
Это платье вполне подойдет вам, когда соберетесь замуж.
Bu elbise size tam uymuştu. Evlenirken hiç tadilat gerektirmemişti.
Ну, во-первых у меня нет ног подходящих под это платье.
Öncelikle, Böyle bir kıyafeti giymek için yeterli bacaklara sahip değilim.
Детка, зачем мне опять надевать это платье?
Tamam. Bebeğim tatlım neden bu elbiseyi tekrardan giyiyorum?
Это платье делает мои бедра "никакими" и сиськи болтаются.
Ne dersin? Basenlerime bir etkisi yok ve göğüslerimi berbat gösteriyor.
Это платье ужасно старомодно, да и рвётся буквально на глазах.
Bu şey o kadar eski moda ki gerçekten lime lime oluyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité