Exemples d'utilisation de "этого ублюдка" en russe

<>
Жду этого ублюдка с нетерпением. İt herifle konuşmak için sabırsızlanıyorum.
Всегда любил этого ублюдка! Bu herifi hep sevdim!
Этого ублюдка ждала машина. Pezevengi bir araç bekliyormuş.
Но чек этого ублюдка обналичили за пару секунд. O gerzek iki saniye önce çeki onayladı ama.
Единственное, что ей поможет - это засыпать грязью могилу этого ублюдка. Jane'e yardım edeceğimiz tek konu o piçin mezarına kirli toprağı atmak olur.
Давайте поймаем этого ублюдка. Hadi yakalayalım bu piçi.
А я убила этого ублюдка в больнице. Hastanedeki o piç kurusunu da ben öldürdüm.
Я засужу этого ублюдка. O şerefsize dava açacağım.
Давай схватим этого ублюдка. Hadi yakalayalım şu piçi.
На хрена покрывать этого ублюдка? Bu piçi neden korumaya çalışıyorsun?
Мы поймаем этого ублюдка в другой раз. Bu orospu çocuğunu bir sonraki işinde yakalayacağız.
Что Вас с подвигло работать на этого ублюдка Робредо? Neden Arthur Robredo gibi bir beceriksiz için çalışmak istiyorsun?
Я хочу победить этого ублюдка. O piç kurusunu yenmek istiyorum.
Если я поднимусь, то убью этого ублюдка. Ben çıkarsam, yemin ederim elimde kalır söyleyeyim.
Просто убей этого ублюдка, Джейми! Hemen vur şu piç herifi Jamie.
Избавьтесь от этого ублюдка. Götürün bu pis herifi.
Ты сможешь узнать этого ублюдка? Bu orospu çocuğunu tanıyabilir misin?
Спасибо, что дали мне шанс поймать этого ублюдка. Bu piçi yakalamak için bana verdiğin bu şansa minnettarım.
Слава Богу никто из нас не унаследовал глаза-бусинки этого ублюдка. Tanrı'ya şükür hiçbirimiz o piçin boncuk gibi gözlerini miras almadık.
Она любит этого ублюдка. O piç kurusunu sever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !