Exemples d'utilisation de "этой планеты" en russe
Просто иллюзия, созданная жителями этой планеты.
Gezegende yaşayanların kafamıza yerleştirmiş olduğu bir illüzyon.
Я всю жизнь перекапываю поверхность этой планеты.
Bütün hayatımı bu gezegenin katmanlarını kazarak geçirdim.
Мои предки были пересажены с этой планеты. Я - прямой потомок тропических джунглей.
Atalarım aşağıdaki o gezegenden ürediler ve ben de tropikal yağmur ormanlarının soyundan geliyorum.
Суровое прошлое этой планеты запечатлено на её поверхности. Она усеяна сотнями тысяч глубоких кратеров.
Gezegenin vahşi geçmişinin bütün tarihini, yüzbinlerce krater çukuruyla dolu, yüzeyi ortaya koyar.
Господин посол, нашей главной целью было получить технологии для защиты этой планеты.
Sayın Büyükelçi, öncelikli görevimiz.... bu gezegeni savunmamızı sağlayacak teknolojileri ele geçirmektir.
Метеоритные дожди - событие постоянное для этой планеты поэтому приземление должно пройти незамеченным.
Meteor yağmurları bu gezegenin doğal bir durumu yani fark edilmeden girip iniş yapabiliriz.
По решению марсианского закона люди этой планеты поплатятся.
Mars Yasası, bu dünya halkının cezalandırılacağını buyurur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité