Exemples d'utilisation de "эту дверь" en russe
Как только ты выйдешь в эту дверь тебе сразу станет легче.
Bu kapının dışına adımını atar atmaz, Kendini iyi hissetmeye başlayacaksın.
Офицер полиции искал ванную комнату и открыл эту дверь.
Polis memuru banyosunu arıyordu ve sonra bu kapıyı açtı.
А теперь смотри как я ухожу через эту дверь.
Şimdi ben şu kapıdan çıkıp giderken beni izlemek zorundasın.
Таким образом, наверняка, именно миссис Кавендиш вошла через эту дверь.
Bu yüzden o kapıdan geçip odaya giren kişi, Madam Cavendish olmalıydı.
Я бы приказал ему в случае опасности заблокировать эту дверь камнями.
Ona malzeme verip geçidi, herhangi bir soruna karşı sağlamlaştırmasını isterdim.
Неужели Америка хочет, чтобы неопытная рука открыла эту дверь?
Amerika gerçekten bu tecrübesiz ellerin bu kapıyı açmasını mı istiyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité