Exemples d'utilisation de "юлианскому календарю" en russe
Девятый (IX) век длился с 801 по 900 годы по юлианскому календарю.
--Sidenote START-- - 9. yüzyıl, 801'den 900'e kadar sürmüş yüzyıldır.
Шестой (VI) век длился с 501 по 600 годы по юлианскому календарю.
Miladi 6. yüzyıl, 501'den 600'e kadar sürmüş yüzyıldır.
Седьмой (VII) век длился с 601 по 700 годы по юлианскому календарю.
7. yüzyıl, 601'den 700'e kadar sürmüş olan yüzyıldır.
Не все. Судя по календарю, кто-то рассчитывал дни.
Herkes değil, Şuradaki takvim günleri birinin saydığını söylüyor.
Новая синагога была открыта для публики на Рош а-Шана 5726 года (по еврейскому календарю).
Sinagogun kapıları, İbrani takvimine göre 5726 yılına girilen Roş Aşana bayramında açıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité