Exemples d'utilisation de "я выживу" en russe

<>
Я выживу в любом случае. Her şeyi sağ salim atlatabilirim.
Если я выживу, я тебя найду. Eğer ben de kurtulursam, seni bulurum.
Я выживу, а вот ты умрёшь. Bana bir şey olmaz ama sen ölürsün.
Не знаю. Думаю, я выживу. Bilmiyorum, sanırım başımın çaresine bakacağım.
Если выживу, напишу роман об этом. Hayatta kalırsam bununla ilgili bir roman yazacağım.
Я не выживу в тюрьме. Hapiste fazla yaşayamam, Sonny.
Ты сказал, что я не выживу в Детройте? Ama ben Detroit'te yaşamak istemiyorum. Bunu ona söylemedin mi?
Посмотреть, выживу ли я. Hayatta kalıp kalamayacağımı görmek için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !