Exemples d'utilisation de "я выиграл" en russe

<>
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Поздно, я выиграл. Çok geç. Ben kazandım.
Но я выиграл игру. Ama oyunu ben kazandım.
Все равно я выиграл! En sonunda ben kazandım!
Все что я делаю - поведение лауреата премии, потому что я выиграл премию. Benim yaptığım her şey bir ödül sahipli kişinin davranışı çünkü benim bir ödülüm var.
Харви, я выиграл. Harvey, ben kazandım.
Я выиграл пари и теперь время взять приз. Bir iddia kazandım, şimdi de ödül zamanı.
Я выиграл на этом участке раз. Ben bu bölgede kez seçim kazandım.
Я выиграл только баксов! Sadece $ 17 kazandım!
Подожди, что я выиграл? Bir dakika, neyi kazandım?
Как-то я выиграл два с половиной. İki buçuk milyon dolar kazandığım oldu.
Я закончил. Я выиграл. Ben bitirdim, kazandım!
Я выиграл! Теперь я смогу накупить себе столько лотерейных билетов! Kazandım ve o kadar çok para ki daha çok bilet demek.
В Мексике я выиграл школьное шоу талантов. Meksika'ya döndüm, okulun yetenek yarışmasını kazanmıştım.
Я выиграл словесный спор? Kelimelerle tartışma mı kazandım?
Но, знаешь? Сегодня я выиграл. Tahmin et bakalım, bugün ben kazanacağım.
Он вылетел, я выиграл. O kaybetti, ben kazandım.
Месяц назад я выиграл областные. Geçen ayki yerel yarışmayı kazandım.
Просто я выиграл на собачьих бегах. Köpek yarışlarından yüklüce bir para kazanmıştım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !