Sentence examples of "я выйду замуж за" in Russian

Select source language

Select target language

Так что я выйду замуж за Говарда. İki yıl önce. Yani Howard ile evleneceğim.

Завтра я выйду замуж. Yarın onun karısı olacağım.

Я выйду замуж тоже! Onlardan biriyle evleneceğim de!

Однажды я выйду замуж. Bir gün evli olacağım.

Быть может, я следующая выйду замуж. Belki de bir sonraki evlenen ben olurum.

Ты вышла замуж за умирающего человека. Ölmek üzere olan bir adamla evlendin.

Я выйду ловить краба в выходные. Haftasonuna kadar o yengecin üzerinde olacağım.

Анна Невилл выходит замуж за Эдварда Ланкастерского. Anne Neville Lancaster'lı Edward, ile evlenecekmiş.

Он на крыльце и выглядит злобно. Так что я выйду через черный ход. Kapı girişindeydi ve ciddi kızmış gibiydi bu yüzden arkadan çıksam iyi olur sanırım.

Неужели моя сестра вышла замуж за труса? Kız kardeşim ödleğin tekiyle evlendi dedirtme sakın.

Поэтому я выйду из гнезда. Sadece yuvadan dışarı çıkmam gerekiyor.

Она вышла замуж за другого. Это... Başka bir adamla da evlendi zaten...

я выйду наверх, забрать аптечку из машины. Yukarıya çıkıp, kamyonetten ilk yardım çantasını alacağım.

Моя сестра Маргарита выходит замуж за короля Португалии. Kız kardeşim Margaret, Portekiz Kralı ile evlenecek.

Я выйду только при условии, если мне дадут такую железную штуку. Bir şartla dışarı çıkarım, o demir aleti sürebilirsem. Ne deniyor ona?

Восемь лет назад Аннабель хотела выйти замуж за Тома. yıl önce, Annabelle Tom'a onunla evlenmesi için yalvarmıştı.

Ма, я выйду на пару часов. Anne, ben birkaç saatliğine dışarı çıkıyorum.

А ты тем временем вышла замуж за земли и титул. Bu sırada senin tüm yaptığın toprak ve unvan için evlenmekti.

Хорошо, я выйду с тобой ненадолго. Tamam, sadece bir kaç dakikalığına geliyorum.

Мой братец - гомик. Выходит замуж за британца. Benim yumuşak kardeşim İngiliz aksanlı bir adamla evleniyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download