Exemples d'utilisation de "я использовала" en russe
Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты.
Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.
Ох, эй, прости, я использовала всю чернику.
Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin?
Я использовала все насадки для пылесоса, кроме той кругленькой с усиками. Зачем она...
Elektrik süpürgesinin her parçasını çözdüm ama yuvarlak bir şey vardı, o ne ki?
Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер.
Modifiye edilmiş bir takiyon ışını boyutlararası halat olarak kullanılır.
Бен, в различных случаях я использовала одеяло, чтобы уладить разногласия.
Ben, üç tane ayrılma vakasında çiti onarmak için hep örtüyü kullandım.
Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса.
Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım.
Я использовала это, чтобы сбежать от своей жизни на Верхнем Ист-Сайде.
Ben bunu Yukarı Doğu Yakası'ndaki gerçek hayatımdan kaçmak için kullanıyordum.
Я использовала всю силу отдела кибер-преступлений, чтобы найти ее.
Siber Bölümü'ndeki tüm gücümü onu bulmak için kullandım.
Я использовала старую школу ради твоих анти-технологических причуд.
Senin teknoloji karşıtlığın için eski usül de çalıştım.
Я использовала щетку, чтобы очистить область работы.
Alanı temizlemek için skoptan içeri bir fırça soktum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité