Beispiele für die Verwendung von "я поцеловала" im Russischen

<>
Я поцеловала её за тебя. Ben senin yerine onu öptüm.
Я поцеловала этого человека. Ben o adamı öptüm.
Я поцеловала тебя из жалости. Sana acıdığım için öptüm seni.
Я поцеловала твою невероятно мягкую руку. Senin inanılmayacak kadar yumuşak elini öptüm.
Здесь я поцеловала тебя той ночью. O gece seni öptüğüm yer burası.
И я поцеловала ее. Ben de onu öptüm.
Ты поцеловала её за крон? Kron için öptün mü onu?
Диана подошла ко мне обняла и поцеловала меня. Diane bana doğru geldi kollarını attı beni öptü.
Где вы стояли когда Джули поцеловала тебя? Julie seni öptüğünde tam olarak nerede duruyordun?
А ты первая меня поцеловала! İlk önce sen beni öptün!
Ты поцеловала Джорджа Такера? George Tucker'ı öptün mü?
Ты молодец! Я бы тебя поцеловала. Harikasın ya, seni öpebilirim şu an.
Ну я хотела, пока ты его не поцеловала. Yani en azından sen o adamı öpene kadar yapıyordum.
Было ужасно, пока она меня не поцеловала. Berbattı herşey, ta ki beni öpene kadar.
Я первый раз поцеловала кого-то младше меня. İlk defa benden daha genç birini öptüm.
Она поцеловала нас обоих. Сначала меня. İkimizi de öptü - beni önce.
Нет, я пытался помочь, и она поцеловала меня. Hayır, ben yardım etmeye çalışıyordum ve o beni öptü.
О, и поцеловала его? Yani, onu öptün mü?
Когда ты поцеловала Майкла? Hani Michael'ı öptüğün zaman?
И ты поцеловала меня таким ртом? Ve o ağızla beni mi öptün?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.