Exemples d'utilisation de "я спрятался" en russe

<>
Когда она начала вырывать сердца, я спрятался среди погибших. İnsanların kalplerini sökmeye başladığında çoktan ölen insanların cesetlerinin altında saklandım.
и я спрятался в... Saklanmak için içeri girdim.
Я спрятался в Венесуэле. Saklanmak için Venezuela'ya gittim.
Я спрятался в шкаф. Ben de kilere saklandım.
А когда эти двое уезжали, я спрятался в кусты. Sonra da iki adam arabaya binip giderken çalılıkların arkasına saklandım.
Я спрятался как напуганная крыса. Korkmuş bir fare gibi saklandım.
Я спрятался. Ben saklandım.
Тогда Норьега спрятался в посольстве Ватикана. Sonra Noriega, Vatikan büyükelçiliğine saklandı.
Я испугался и спрятался. Çok korktum ve saklandım.
Я испугался, спрятался в машину и позвонил. Çok korkmuştum bu yüzden arabama saklandım ve'i aradım.
Ты же спрятался тогда в холмах, потому что хотел что-то там искупить. O dağda saklandın çünkü bir şeyi telafi etmen gerektiğine dair bir hissin vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !