Exemples d'utilisation de "я хочу" en russe
Но сперва, я хочу сделать столько вещей сама по себе.
Ama o zamana kadar, yapmak istediğim bir sürü şey var.
Я хочу знать, почему спальню запирают днем и по выходным?
Yatakhanenin neden gün boyu ve hafta sonlarında kilitli olduğunu bilmek istiyorum.
Сегодня, в последний день их тура, я хочу поприветствовать победителей.
Bu gece, turlarının son gününde iki galibimize hoş geldiniz demek istiyorum.
Я хочу быть Леонардом Зелигом, меняющимся человеком.
Keşke şu değişen adam Lenny Zelig ben olsaydım.
Я хочу, чтобы вы узнали правду о смерти Наследной Принцессы восьмилетней давности.
Araştırmanı istediğim şey yıl önce ölen veliaht prensesin, aniden hastalanması ve ölümü.
Я хочу поступить правильно, а не возвращаться к прежнему.
Dogru seyi yapmak istiyorum, iki adim geri atmak degil.
Баффи, я не рвусь в темноту, кишащую монстрами. Но я хочу помочь.
Buffy, canavarlarla dolu karanlık bir yere gitmeye can atmıyorum ama yardım etmek istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité