Exemples d'utilisation de "января" en russe
Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года.
Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
Мы отправляемся января и возьмём следующие маршруты:
Ocak'ta yola çıkacağız ve şu güzergâhları izleyeceğiz.
января корпорация Apple выпустит "Макинтош".
Ocak'ta Apple Bilgisayar, Macintosh'u piyasaya sürecek.
"11 января: Лана сомневается по поводу своих отношений с Кларком.
"11 Ocak, Lana Clark'la olan ilişkisi hakkında baştan savma davranıyor.
12 января 1987 года, Ускюдар) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
12 Ocak 1987, Üsküdar), Türk futbolcudur.
Читка сценария состоялась 11 января 2017 года.
Bölümün okumaları 11 Ocak 2017 tarihinde gerçekleştirildi.
31 января 1895 года повышен в звании до первого лейтенанта, а 22 июля 1895 года до капитана.
31 Ocak 1895 tarihinde Mülazım-ı Evvel, 22 Temmuz 1895 tarihinde de Yüzbaşı rütbesine terfi etti.
Рембрандт Бугатти (; 16 октября 1884, Милан, Италия - 8 января 1916, Париж, Франция) - итальянский скульптор-анималист.
Rembrandt Bugatti (16 Ekim 1884 - 8 Ocak 1916) İtalyan heykeltıraş.
Хайди Розмари Брюль (; 30 января 1942 - 8 июня 1991) - немецкая актриса и певица.
Heidi Rosemarie Brühl (30 Ocak 1942 Gräfelfing, Upper Bavaria - 8 Haziran 1991 Starnberg) Alman şarkıcıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité