Exemples d'utilisation de "яхту" en russe

<>
Они арендовали яхту в Вилмингтоне, чтобы отправиться в Кларидж на фейерверк. Wilmington'da bir bot kiraladılar. Havai fişekleri görmek için Claridge'e yelken açmak amacıyla.
Я выбирала яхту, когда встретила Чака. Chuck ile tanışana kadar yat kiralama işindeydim!
Нет. Но я вижу яхту, вижу девушку. Я его уже уважаю! Hayır, ama kızı ve yatı görünce, Havai moduna girdim bile.
Запрыгнуть на яхту и не оглядываться? Bir tekneye atlayıp asla geriye bakmamayı.
Береговая охрана нашла яхту. Liman güvenliği tekneyi bulmuş.
С чего это вдруг тебе подарят яхту? Neden bağış gecesinde sana bedava tekne versinler?
Вы должны предоставить меня яхту. Bana bir tekne vermeniz lazım.
Я думала тебе нельзя не яхту. O tekneye girme iznin yok sanıyordum.
Оставь яхту в гавани, вернешься на выходных. Tekneyi limanda bırak, hafta sonu geri dön.
Вы бы видели мою вторую яхту. Bir de diğer yatımı görün siz.
Однажды, у берегов Верхнего Озера, он заметил яхту в беде. Bir öğleden sonra, Superior Gölü açığında zor durumda bir yat gördü.
Нам нужно немедленно попасть на ту яхту. Arkadaşım bizim o tekneye gitmemiz lazım. Acil.
Жасмин пригласила меня на яхту Девида сегодня. Jasmine bugün beni David'in teknesine davet etti.
Купите себе маленькую красивую яхту. Ufak bir yat satın alacağız.
Нужно найти яхту Доббса. Dobbs'un teknesini bulmamız gerekiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !