Exemplos de uso de "ящика" em russo

<>
Я заказала три ящика биттера. Üç kasa bitter sipariş ettim.
Не позволяйте, что женщина возле ящика! O kadının kutunun yanına yaklaşmasına müsaade etmeyin.
Вы у почтового ящика? Posta kutusunun yanında mısın?
У вас есть ключ от ящика? Sizde Posta kutusunun anahtarı var mı?
Ключ от ящика у тебя? Posta kutusunun anahtarı sende mi?
Положите мне в машину два ящика скотча. Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy.
Не могу придумать лучшего использования ящика Смитфилда. Bir Smithfield kutusunun daha iyi kullanılabileceğini düşünemezdim..
А что насчет черного ящика? Kara kutudan haber var mı?
ящика с бурбоном, ящиков виски. kasa burbon, kasa çavdar viskisi.
Хорошо, четыре ящика яблок. Tamam, dört kasa elma.
Чин, ты что-нибудь выудил из ящика? Chin, kutudan bir şey çıktı mı?
Алекс, как там держится крышка ящика? Alex, ceset kutusunun mühürü ne durumda?
Достань бумажник из ящика. Masadaki çekmecemden cüzdanımı al.
А как насчёт ящика с носками? Şey, çorap çekmecesinden ne haber?
Это вроде ящика Пандоры для компании. Şirket'in kara defteri gibi bir şey.
Предложение для ящика с предложениями. Öneri kutusu için bir öneri.
Так, четыре ящика... Tamam, dört çekmece...
Сделан из дерева, в форме ящика. Tahtadan yapılmış, ve kutu şeklinde olan.
Что-то вроде ящика заморозки? Buz kutusu gibi mi?
Мы взяли два простых черных ящика наподобие этих. Aynı bunun gibi iki basit siyah kutuyu aldık.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.