Exemples d'utilisation de "-го марта" en russe

<>
Это второе нападение на иностранных туристов за последние четыре месяца, когда боевики убили туриста и полицейского при нападении в музее Бардо в столице Туниса марта. Mart'ta Bardo Müzesine yapılan saldırıda militanların turist ve bir polis memurunu öldürmesinin ardından, dört aydan daha kısa bir süre içinde yine yabancı turistleri hedef alan ikinci bir saldırı daha gerçekleştirildi.
В письменных показаниях касательно событий и вопросов -го марта вы сообщили правду? Yazılı ifadende Mart'ta yaşanan olaylarla ilgili sorulara cevap verirken doğruyu mu söyledin?
Спокойной ночи, Марта. İyi geceler, Martha.
Прощай, Марта Кент. Elveda, Martha Kent.
Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати. Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.
Тётя Марта, вы читаете много детективов. Martha hala, çok dedektif hikayesi okuyorsun.
Марта, это невероятно полезно, но ты должна быть осторожной. Martha, bunun büyük yardımı dokunacak olsa da daha dikkatli olmalısın.
Гэбриэл, Марта видела меня. Gabriel, Martha beni gördü.
Ты должна поесть, Марта, прошу. Bir şeyler yemelisin, Martha, lütfen.
Да. Марта и ее мать составили долгосрочный план. Evet, Marthe ve annesi her şeyi planladı.
Кэмерон, она не Марта. Cameron, Marta değil o.
Марта, ты доверяешь мне? Martha, bana güveniyor musun?
Мистер Тэлбот, вечером марта вы были с мисс Кемпо. Bay Talbot, Mart gecesi, Bayan Campo'nun yanında mıydınız?
Марта, я принесла сок. Marta, sana çorba yaptım.
Марта, Райли, как успехи? Martha, Riley! Nasıl gidiyor?
Марта, держи здесь уровень. Martha, bu seviyede tut.
Сейчас вы услышите, что не было ничего необыкновенного в допросе Брендона Дейси марта. Bu davada, Branden Dassey'nin Mart'taki sorgusunda olağan dışı hiçbir şey olmadığını bizzat duyacaksınız.
Ты когда-нибудь наблюдала когнитивную деградацию, Марта? Zihinsel indirgeme gördün mü hiç, Marta?
Моя сестра Марта спустя два года. Kardeşim Marta ise iki yıl sonra.
Марта, можно тебя на минутку? Marta, bir dakika gelir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !