Exemples d'utilisation de "Qt" en russe

<>
Qt Extended (называемое Qtopia до 30 сентября, 2008) - платформа для мобильных и встраиваемых устройств, построенных на базе Linux-систем - КПК, проекторов и мобильных телефонов. Qt Extended (30 Eylül 2008'den önce Qtopia olarak anılır) kişisel sayısal asistanlar, video projeksiyon ve cep telefonları gibi Gömülü Linux tabanlı mobil bilgi işlem cihazları için bir uygulama platformudur.
Qt Extended использует схему двойного лицензирования - GPL и проприетарные лицензии. Qt Extended, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) ve müseccel lisanslar uyarınca çift lisanslıdır.
Разработано компанией Qt Software, при поддержке Digia. Digia'nın bir yan kuruluşu olan Qt Software tarafından geliştirildi.
В марте 2011 года Nokia продала бизнес коммерческого лицензирования Qt финской IT-компании Digia. Nokia Mart 2011 yılında Qt'nin ticari kullanım haklarını 4.9M $ karşılığında Digia şirketine sattığını duyurdu.
11 августа 2009 года название компании было изменено на Qt Development Frameworks. Şirket ismi 11 Ağustos 2009'da Qt Development Frameworks olarak değiştirildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !