Exemples d'utilisation de "formula" en russe
Для конечномерных матричнозначных представлений группы вращений, formula _ 23 всегда является целым (для бозонных представлений) или полуцелым (для фермионных представлений).
Sonlu-boyutlu matris değerli için döndürme gruplarının gösterimleri, ℓ her zaman tam sayı değeri olarak alınır (bozonik gösterimler için) veya (fermiyonik gösterimler için yarı-tamsayı değeridir).
"M" 4 - молярная масса 4He и formula _ 2 скорость сверхтекучей компоненты.
"M" 4 ağırlığı 4He nin molar ağırlığı ve formula _ 2 de süperakışkan bileşenin hızıdır.
Точнее, для почти всех чисел в интервале (0,1] предел formula _ 21 существует и равен "e".
Daha doğrusu, hemen hemen tüm (0,1] yarıaçık aralığındaki sayılar için, limit formula _ 21 vardır ve "e "'ye eşittir.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Франции 2018 года (официально Formula 1 Grand Prix de France 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 24 июня 2018 года на трассе Поль Рикар во Франции.
2018 Fransa Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Pirelli Grand Prix de France 2018) 24 Haziran 2018 tarihinde Fransa'nın Provence-Alpes-Côte d'Azur kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Каждая область имеет собственный магнитный момент, который можно обозначить векторной величиной formula _ 6.
Her parçacığın formula _ 6 ile kazandığı bir manyetik momenti vardır.
Здесь ?n - вязкость нормальной компоненты, "Z" - определенный геометрический множитель, а formula _ 14 - объемный поток.
Burada ηn normal bileşenin viskozitesi, Z bir geometrik faktör ve formula _ 5 debi hacmidir.
Эта функция нелинейна, поскольку не может быть выражена в виде линейной комбинации "formula _ 3" и "formula _ 5".
Bu fonksiyon doğrusal olamayan bir fonksiyondur, çünkü "formula _ 7" lerin bir doğrusal bileşimi ile ifade edilemezler.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Испании 2018 года (официально Formula 1 Gran Premio de Espana Emirates 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 13 мая 2018 года на трассе Барселона-Каталунья в Испании.
2018 İspanya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2018) 13 Mayıs 2018 tarihinde İspanya'nın Montmeló kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Гран-при Австрии 2018 года (официально Formula 1 Eyetime Gro?er Preis von Osterreich 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 1 июля 2018 года на трассе Ред Булл Ринг в Австрии.
2018 Avusturya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Großer Preis von Österreich 2018) 1 Temmuz 2018 tarihinde Avusturya'nın Styria kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Германии 2018 года (официально Formula 1 Emirates Gro?er Preis von Deutschland 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 22 июля 2018 года на трассе Хоккенхаймринг в Германии.
2018 Almanya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Emirates Großer Preis von Deutschland 2018) 22 Temmuz 2018 tarihinde Almanya'nın Hockenheim kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Определённая выше функция formula _ 16 обобщает многочлены Бернулли:
formula _ 21 fonksiyonunun genelleştirilmiş şekli Bernoulli polinomları'dır:
Разложение Энгеля положительного вещественного числа "x" - это единственная неубывающая последовательность положительных натуральных чисел formula _ 1, таких что
Engel açılımı bir pozitif gerçel sayı "x" pozitif tamsayıların azalmayan tek dizisidir formula _ 1 böylece
Гран-при Японии 2018 года (полное название - Formula 1 2018 Honda Japanese Grand Prix) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 7 октября 2018 года на автодроме Судзука в Японии.
2018 Japonya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 2018 Honda Japonya Grand Prix) 7 Ekim 2018 tarihinde Japonya'nın Suzuka kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Гран-при Венгрии 2018 года (официально Formula 1 Rolex Magyar Nagydij 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 29 июля 2018 года на трассе Хунгароринг в Венгрии.
2018 Macaristan Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Rolex Magyar Nagydíj 2018) 29 Temmuz 2018 tarihinde Macaristan'da gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Великобритании 2018 года (официально Formula 1 2018 Rolex British Grand Prix) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 8 июля 2018 года на трассе Сильверстоун в Великобритании.
2018 Britanya Grand Prix (resmi adıyla 2018 Formula 1 Rolex British Grand Prix) 8 Temmuz 2018 tarihinde Büyük Britanya'nın Silverstone kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Поток нейтрино бора-8 очень чувствителен к температуре в ядре Солнца, formula _ 5.
Boron-8 akısı Güneş'in çekirdek sıcaklığına formula _ 5 aşırı duyarlıdır.
В следующих примерах formula _ 6 и formula _ 7 равны 1:
Aşağıdaki örnekler a, b, < math / > ve < math / > 1:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité