Exemples d'utilisation de "А" en russe

<>
Traductions: tous1790 а1790
Зачем барону, а не мне? Навіщо барону, а не мені?
А там ищи своих невест ". А там шукай своїх наречених ".
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
А сам Захаров - только поет. А сам Захаров - тільки співає.
А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.
Без дальних справок - а потом? Без далеких довідок - а потім?
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
А в спальне поможет расслабиться. А в спальні допоможе розслабитися.
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
А за ними "каторжные норы" А за ними "каторжні нори"
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
Поставьте галочку: а эту снимите Поставте галочку: а цю зніміть
А вон - вон: это облачко. А он - геть: це хмарка.
А его имплементация регламентируется уставом. А його імплементація регламентується статутом.
А именно давайте разберем какие. А саме давайте розберемо які.
А, W, D - выстрел торпедами; А, W, D - постріл торпедами;
Колено подлечил, а форму потерял. Коліно підлікував, а форму розгубив.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !