Exemples d'utilisation de "Автору" en russe

<>
Автору и ведущему программы "Момент истины" Автор та ведучий програми "Своя правда"
Поиск по автору и ResearcherID; Пошук за автором і ResearcherID;
Во Львове появится памятник автору "Червоной руты" У Львові вшановують пам'ять автора "Червоної рути"
Дети задали автору много вопросов. Діти ставили автору безліч запитань.
Решение редакции направляется автору (-ам). Рішення редакції направляється авторові (-ам).
Дебютный роман, принесший автору мировую славу! Роман, що приніс авторці світову славу!
Автору: как быстро создать вебинар Автору: як швидко створити вебінар
Огромное спасибо автору за интересную статью. Щиро вдячна авторові за цікаву статтю.
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
Этот короткий роман принес своему автору огромную популярность. Цей любовний роман приніс його авторові широку популярність.
Автору принадлежат следующие неимущественные права: Автору належать такі немайнові права:
Книга принесла автору громкую славу. Книга принесла автору гучну славу.
больше, несомненно, чем позволено "серьёзному" автору. більше, безсумнівно, ніж дозволено "серйозному" автору.
1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору; 1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору;
Поиск возможен по автору и заглавию. Пошук можливий по автору і заголовку.
Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом. Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом.
Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию. Ця книга принесла автору Пулітцерівську премію.
Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю" Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві"
Они присваивались милостью монарха автору изобретения. Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу.
Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года. Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !