Exemples d'utilisation de "Актёрская" en russe

<>
afficher
Лучшая актёрская работа (Александр Баркар); Найкраща акторська робота (Олександр Баркар);
Параллельно развивалась его актерская карьера. Паралельно розвивалася його акторська кар'єра.
Ее актерская жизнь была фееричной. Її акторська життя була феєричною.
Ее актерская карьера начиналась с театра. Її акторська кар'єра починалася з театру.
Это особая и своеобразная актерская индивидуальность. Це особлива і своєрідна акторська індивідуальність.
В театре начиналась его актерская карьера. У театрі починається його акторська кар'єра.
Ее актерская карьера заметно пошла вверх. ЇЇ акторська кар'єра стрімко пішла вгору.
Ее актерская карьера значительно взлетела вверх. Її акторська кар'єра стрімко пішла вгору.
(2008 + актёрская работа) и "Счастливый конец" (2009). (2008 + акторська робота) і "Щасливий кінець" (2009).
Актёрская игра Паску получила хорошие отзывы [14]. Акторська гра Паску отримала хороші відгуки [3].
Так рождалось его актёрское мастерство. Так народжувалося його акторська майстерність.
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе. Викладає акторську майстерність в ГІТІСі.
Росла девочка в актерской семье. Дівчинка росла в акторській родині.
выразительность сочетается с актерским мастерством. виразність поєднується з акторською майстерністю.
Педагог режиссуры и актерского мастерства. Педагог режисури і акторської майстерності.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Профессор ГИТИСа, руководил актерскими мастерскими. Професор ГІТІСу, керував акторськими майстернями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger