Exemples d'utilisation de "Акционерного" en russe

<>
Иногда называется отдача акционерного капитала. Іноді називається віддача акціонерного капіталу.
Высшим органом управления акционерного общества является... Вищим органом управління акціонерним товариством є:
публичного акционерного общества "Украинский графит" Публічне акціонерне товариство "Український графіт"
Развитие акционерного дела последовало в Голландии. Розвиток акціонерної справи пішов у Голландії.
3) сложная организационная структура акционерного общества провоцирует бюрократизацию. Складна організаційна структура акціонерного товариства сприяє його якоїсь бюрократизації.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром" Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром"
Учредительным документом акционерного общества есть устав. Установчим документом акціонерного товариства є статут.
3) выделения и прекращении акционерного общества; 3) виділу та припинення акціонерного товариства;
Президент Публичного акционерного общества "Концерн Галнафтогаз" Президент Публічного Акціонерного Товариства "Концерн Галнафтогаз"
1994 г. Основание Акционерного Банка "Левада" 1994 р. Заснування Акціонерного Банку "Левада"
Все акции акционерного общества являются именными. Всі акції акціонерного товариства є іменними.
преобразовании открытого акционерного общества в закрытое; перетворенні відкритого акціонерного товариства в закрите;
м46 Формирование дивидендной политики акционерного общества м46 Формування дивідендної політики акціонерного товариства
Участники заключают учредительный договор акционерного общества. Учасники укладають установчий договір акціонерного товариства.
Владелец акции является совладельцем акционерного общества. Власник акції є співвласником акціонерного товариства.
Детский сад Открытого акционерного общества "Рогачик" Дитячий садок Відкритого акціонерного товариства "Рогачик"
Пай - сумма взноса участника акционерного общества; Пай - сума внеску учасника акціонерного товариства;
Публичного акционерного общества "Национальный депозитарий Украины"; Публічного акціонерного товариства "Національний депозитарій України";
генеральному директору закрытого акционерного общества "Возко" генеральному директорові закритого акціонерного товариства "Возко"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !