Exemples d'utilisation de "Американская" en russe

<>
Linkin Park - американская рок-группа. Linkin Park - американський рок-гурт.
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
Пенелопа Крус на съемках "Американская история преступлений" Пенелопа Крус у тизері "Американської історії злочинів"
Джессика Лэнж, "Американская история ужасов" Джессіка Ленг покине "Американську історію жахів"
Финансированием коллектива занималась американская благотворительная организация "Джойнт". Допомога надавалася і американською благодійною організацією "Джойнт".
американская художница, представительница поп-арта. Американський художник, засновник поп-арту.
1934 - Ширли Маклейн, американская актриса. 1934 - Ширлі Маклейн, американська акторка.
Однако американская юриспруденция не может считаться непогрешимой. Однак американську юриспруденцію не можна вважати непохибною.
Manhattan Transfer - американская вокальная джаз-группа. Manhattan Transfer - американський вокальний джаз-гурт.
1981 - Джессика Альба, американская актриса. 1981 - Джессіка Альба, американська акторка.
The Cars - американская рок-группа Новой Волны. The Cars - американський рок-гурт Нової Хвилі.
1973 - Клаудия Джордан - американская модель. 1973 - Клаудія Джордан, американська модель.
Американская атомная подводная лодка SSN-637 "Sturgeon" Американський атомний підводний човен SSN-637 "Sturgeon"
Американская мультинациональная корпорация "General Electric" Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"
Известная американская рок-группа "Eagles" перестала существовать. Легендарний американський рок-гурт The Eagles припиняє своє існування.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Американская атомная подлодка прибыла в Южную Корею. Американський підводний човен прибув у Південну Корею.
1963 - Ванесса Уильямс, американская актриса. 1963 - Ванесса Вільямс, американська актриса.
Earshot ("На расстоянии слышимости") - американская рок-группа. Earshot ("На відстані чуття") - американський рок-гурт.
1916 - Беверли Клири - американская писательница. 1916 - Беверлі Клірі, американська письменниця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !