Exemples d'utilisation de "Англичанин" en russe avec la traduction "англійці"

<>
Англичане стали вербовать рабочих-контрактников. Англійці стали вербувати робітників-контрактників.
Англичане кормились с наших рук... Англійці годувалися з наших рук...
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
Французы поддерживали Арагон, англичане - Кастилию. Французи підтримували Арагон, англійці - Кастилію.
Затем к ним подключились англичане. Пізніше до них долучилися англійці.
Здесь бесспорные лидеры также англичане. Тут безперечні лідери також англійці.
На 16-м - выдержанные англичане. На 16-му - витримані англійці.
Англичане были вытеснены из страны. Англійці були витіснені з країни.
27 сентября англичане оставили Архангельск. 27 вересня англійці залишили Архангельськ.
Англичане решили сражаться до конца. Англійці вирішили битися до кінця.
Англичане предъявили ряд требований монастырю. Англійці пред'явили ряд вимог монастирю.
Англичане составили компанию мадридскому "Реалу". Англійці склали компанію мадридському "Реалу".
Англичане и французы держатся обособленно. Англійці і французи тримаються відокремлено.
А впереди нас истинные англичане ". А попереду нас справжні англійці ".
Англичане называли Вассмусса "немецким Лоуренсом". Англійці називали Вассмусса "німецьким Лоуренсом".
1428 - англичане начали осаду Орлеана. 1428 - англійці почали облогу Орлеана.
Англичане обосновываются в Вест-Индии. Англійці розташовуються у Вест-Індії.
Англичане монополизировали ввоз многих товаров. Англійці монополізували ввезення багатьох товарів.
Были даже немцы, югославы и англичане. Були навіть німці, югослави й англійці.
Значительные потери понесли англичане, итальянцы, поляки. Значні втрати понесли англійці, італійці, поляки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !