Exemples d'utilisation de "Аппараты" en russe

<>
Это укрепило желание строить новые летательные аппараты. Це посилило бажання будувати новий літальний апарат.
Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту. Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті.
телеуправляемые необитаемые подводные аппараты (ТНПА); телекеровані незаселені підводні апарати (ТНПА);
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
CNCA-C03-02: Аппараты и низковольтные компоненты CNCA-C03-02: прилади та низьковольтні компоненти
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
Очищает и промывает нагнетательные аппараты. Очищає і промиває нагнітальні апарати.
Ортезы на нижние конечности (аппараты) Ортези на нижні кінцівки (апарати)
Дыхательные аппараты СН4-BA-001 Дихальні апарати СН4-BA-001
Беспилотные летательные аппараты ударного характера... Безпілотні літальні апарати ударного характеру...
Доильные аппараты Буренка (масляного типа) Доїльні апарати Буренка (масляного типу)
Вертикальные аппараты с перемешивающим устройством Вертикальні апарати з перемішуючим пристроєм
Лучшие лазерные аппараты в Украине Кращі лазерні апарати в Україні
Аппараты для магнитной обработки воды Апарати для магнітної обробки води
Роботизированные аппараты в сельском хозяйстве Роботизовані апарати в сільському господарстві
Левые аппараты действительно 30% вырубаются, Ліві апарати дійсно 30% вирубуються,
Слуховые аппараты для пожилых людей Слухові апарати для літніх людей
Группа: Аппараты для нарезки картофеля Група: Апарати для нарізки картоплі
моно- и биполярные электрохирургические аппараты; моно- і біполярні електрохірургічні апарати;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !