Exemples d'utilisation de "Армию" en russe avec la traduction "армії"

<>
Затем перешёл в Мозельскую армию. Незабаром воював у Мозельській армії.
Затем переведён в Рейнскую армию. Згодом направляється до Рейнської армії.
Сколько призывников уйдёт в армию? Скільки призовників підуть до армії?
Началась принудительная мобилизация в белую армию. Почалася примусова мобілізація до білої армії.
В молодости вступил в парагвайскую армию. У молодості вступив до парагвайської армії.
В 1917 вызвался в Армию УНР. У 1917 зголосився до Армії УНР.
Читайте также: Принудительный призыв в армию. Читайте також: Примусовий призов до армії.
Поступил на службу в Германскую армию. Зголосився на службу до Німецької армії.
Вскоре он ушел добровольцем в Красную Армию. Незабаром він пішов добровольцем до Червоної Армії.
В 1976-м году уходит в армию. У 1976 році пішов до армії.
В 1797 году переведён в Итальянскую армию. У 1797 році спрямований до Італійської армії.
В 1927 году призван в Красную Армию. У 1927 році призваний до Червоної Армії.
В армию мобилизовали много рабочих и крестьян. До армії мобілізували чимало робітників і селян.
В августе отправился добровольцем в Красную Армию. У вересні пішов добровольцем до Червоної Армії.
Призван на военную службу в царскую армию. Призваний на військову службу до царської армії.
Во время учёбы дважды призывался в армию. Під час навчання двічі призивався до армії.
Заканчивается фильм проводами Гараева-дяди в армию. Закінчується фільм проводами Гараєва-дядька до армії.
23 декабря 1916 г. записался добровольцем в армию. 23 грудня 1916 року записався добровольцем до армії.
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !