Exemples d'utilisation de "Безумный" en russe

<>
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Лучший монтаж звука: "Безумный Макс" Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс"
Кадр из фильма "Безумный Пьеро" Кадр з фільму "Божевільний П'єро"
Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости" Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву"
"Безумный дом", "Соответствовать преступлению", 1952; "Божевільний будинок", "Відповідати злочину", 1952;
Однако Безумный Титан уже завладел Камнем. Однак Шалений Титан вже заволодів Каменем.
Безумный твой порыв я забываю Божевільний твій порив я забуваю
У журналистов действительно безумный темп жизни. У журналістів справді шалений темп життя.
Играть смешная игра Безумный день. Грати смішна гра Божевільний день.
Дженни Бивен, "Безумный Макс: Дорога ярости" Дженні Бівен - "Шалений Макс: Дорога гніву"
В мечтах любви безумный сон, У мріях любові божевільний сон,
Фильм "Безумный Макс: Дорога ярости" (2015). "Шалений Макс: Дорога гніву" (2015 рік).
Верь, безумный, он - не проза, вір, божевільний, він - не проза,
"Что ты делаешь, ты безумный!" - "Що ти робиш, ти божевільний!" -
Джордж Миллер, "Безумный Макс: Дорога ярости"; Джордж Міллер, "Божевільний Макс: Дорога люті";
О чем будет фильм "Безумный Макс 4": Про що буде фільм "Божевільний Макс 4 ″:
14:15 Спектакль "Безумный день, или Женитьба Фигаро" 00:20 Мюзикл "Божевільний день, або Одруження Фігаро"
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!" Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Брось, брось свои безумные мечты! кинь, кинь свої божевільні мрії!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !