Exemples d'utilisation de "Белые" en russe avec la traduction "білому"

<>
Предпочтение отдавалось некрашенной, белой одежде. Віддають перевагу нефарбованому, білому одягу.
В белом венчике из роз - У білому віночку з троянд -
Обеденный стол в белом цвете Обідній стіл в білому кольорі
белом коне и милой принцессы білому коні і милою принцеси
Всадник направляется на белом коне. Вершник прямує на білому коні.
В Белом доме поменялась власть. У Білому домі змінилася влада.
Артикул Jumper - Люди в белом Артикул Jumper - Люди в Білому
Таинственная женщина в белом халате. Таємнича жінка в білому халаті.
В белом микроавтобусе "Мерседес" 1993... В білому мікроавтобусі "Мерседес" 1993...
Портрет Линкольна в Белом Доме. Портрет Лінкольна в Білому Домі.
Часы настенные "Белое по белому" Годинник настінний "Біле по білому"
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
"Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу" "Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу"
Пресс-конференция "Черным по белому. Прес-конференція "Чорним по білому.
Встроенная хромированная вытяжка в белом интерьере Вбудована хромована витяжка в білому інтер'єрі
В Белом доме эту информацию опровергли. У Білому домі цю інформацію спростували.
Получить дисконтную карту "Люди в Белом". Отримати дисконтну картку "Люди в Білому".
оцинкованная лицевая планка в белом цвете; оцинкована лицьова планка в білому кольорі;
На белом фоне изображение ветки каштана. На білому тлі зображення гілки каштана.
Спешите принять участие! - Люди в белом Поспішайте взяти участь! - Люди в Білому
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !