Beispiele für die Verwendung von "Ближайший" im Russischen

<>
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции. Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Ближайший город на побережье - Сень. Найближче місто на узбережжі - Сень.
Ближайший населенный пункт - с. Поляница. Найближчий населений пункт - с. Поляниця.
Выберите город и обращайтесь в ближайший салон. Виберіть місто і звертайтеся до найближчого салону.
Ближайший к нему город - Фоча. Найближче до нього місто - Фоча.
Ближайший населенный пункт: с. Волова. Найближчий населений пункт: с. Волова.
Всех украинцев перевезли в ближайший торговый центр. Всіх українців перевезли до найближчого торгового центру.
Ближайший крупный город - Новосибирск (193 км). Найближче велике місто - Новосибірськ (193 км).
Ближайший населенный пункт: с. Колочава. Найближчий населений пункт: с. Колочава.
Сходить на шопинг в ближайший торговый центр Сходити на шопінг до найближчого торговельного центру
Ближайший крупный город - Кобленц (70 км). Найближче велике місто - Кобленц (72 км).
Ближайший ", реж Н. Бондарчук, Семен Найближчий ", реж Н. Бондарчук, Семен
Село Явирник - ближайший населенный пункт. Село Явірник - найближчий населений пункт.
Ближайший населенный пункт: с. Буркут. Найближчий населений пункт: с. Буркут.
Ближайший аэропорт - Женева (80 км). Найближчий аеропорт - Женева (80 км).
Сидорчук пропустит ближайший матч "Динамо" Сидорчук пропустить найближчий матч "Динамо"
ближайший соратник М. В. Фрунзе. найближчий соратник М. Ст Фрунзе.
Ближайший аэропорт - Попрад (60 км). Найближчий аеропорт - Попрад (60 км).
Ближайший населенный пункт: село Колочава. Найближчий населений пункт: село Колочава.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.