Exemples d'utilisation de "Божией Матери" en russe

<>
Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Икона Божией Матери "Всех скорбящих Радость" (1688). Ікони Божої Матері "Усіх скорботних Радість" (1688).
Донская икона Божией Матери была написана Феофаном Греком. Донська ікона Пресвятої Богородиці була написана Феофаном Греком.
ХХ в. Святыня: икона Божией Матери "Троеручица". ХХ ст. Святиня: ікона Божої Матері "Троєручиця".
Колокольня с надвратным храмом иконы Божией Матери... Дзвіниця з надбрамний храм ікони Божої Матері...
Источник Божией Матери - Кириченкова криница. Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця.
символическая могила с "фигурой" Божией Матери (1995). символічна могила з "фігурою" Божої Матері (1995).
Трон символизирует царственное величие Божией Матери. Трон символізує царську велич Божої Матері.
Остробрамская икона Божией Матери (лит. Остробрамська ікона Божої Матері (лит.
Православная Церковь Божией Матери "Державная" Православна церква Божої Матері "Державна"
Скит в честь Казанской иконы Божией Матери. Скит на честь Казанської ікони Божої Матері.
Икона Божией Матери "Спасительница утопающих", "Леньковская" Ікона Божої Матері "Рятівниця потопаючих", "Леньківська"
Владимирской (Киево-Вышгородской) иконы Божией Матери (1480). Володимирської (Києво-Вишгородської) ікони Божої Матері (1480).
икона Божией Матери "Ченстоховская" Ікона Божої Матері "Ченстоховська"
Иконе Божией Матери "Всех скорбящих Радость". Ікони Божої матері "Всіх скорботних радість".
Храм имени Скорбящей Иконы Божией Матери Храм імені Скорботній Ікони Божої Матері
Орден "450 - летия иконы Божией Матери" Почаевская "" Орден "450 - річчя ікони Божої Матері" Почаївська ""
Озерянская икона Божией Матери - чтимый список. Озерянська ікона Божої Матері - шанований список.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !