Exemples d'utilisation de "Божией" en russe avec la traduction "божого"

<>
afficher
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Алексия человека Божия мужской монастырь Олексія чоловіка Божого чоловічий монастир
"Ищите же прежде Царства Божия". "Шукайте перш за все Царства Божого"
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
книжному изданию "С Божьего сада. книжковому виданню "З Божого саду.
проповедь Божьего Слова на богослужениях; проповідь Божого Слова на богослужіннях;
"Ищите Царства Божия и правды Его" "Шукайте Царства Божого і правди Його"
Пожелал всем мира и Божия благословения. Побажав всім миру та Божого благословення.
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
Алтарь отображает видение Града Божьего (лат. Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат.
Божьего провидения в прекрасные и светлые " Божого провидіння в прекрасні і світлі "
за книжное издание "3 Божьего сада. за книжкове видання "3 Божого саду.
Антония Падуанского, евангелический Храм Божьего Провидения. Антонія Падуанського, євангелістський Храм Божого Провидіння.
Доминиканский монастырь с храмом Божьего Тела; Домініканський монастир з храмом Божого Тіла;
Большое значение уделялось изучению Закона Божьего. Особлива увага приділялась вивченню Закону Божого.
О покаянии грешника при помощи Божьего Слова. Про навернення грішника за допомогою Слова Божого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger