Exemples d'utilisation de "Боковая" en russe avec la traduction "бічних"

<>
afficher
Поручень при входе боковой двери Поручень при вході бічних дверей
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
Два кармана в боковых швах Дві кишені в бічних швах
Пещера в боковых обрывах плато Печера в бічних урвищах плато
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
расширение боковых желудочков - 28 (80%); розширення бічних шлуночків - 28 (80%);
Интерфейс: три синих боковых отверстия Інтерфейс: три синіх бічних отвори
На боковых улицах образовались незначительные заторы. На бічних вулицях утворилися незначні затори.
Дальний зал имеет несколько боковых ответвлений. Далекий зал має кілька бічних відгалужень.
Износ боковых поверхностей больше, чем торцовых; Зношування бічних поверхонь більше, ніж торцевих;
Боковые ребра Общие стороны боковых граней. Бічні ребра Спільні сторони бічних граней.
В боковых отсеках размещены топливные баки. У бічних відсіках розміщені паливні баки.
Колонны боковых рядов также облицованы мрамором. Колони бічних рядів також оздоблені мармуром.
2 заправочные горловины на боковых проходах 2 заправні горловини на бічних проходах
Используются основные ступени, без боковых ускорителей. Використовуються основні ступені, без бічних прискорювачів.
А в боковых улочках всегда пустынно. А в бічних вуличках завжди безлюдно.
Разъединение производится ручным зажатием боковых зубцов. Роз'єднання виробляється ручним затисненням бічних зубців.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger