Exemples d'utilisation de "Больше" en russe avec la traduction "найбільша"

<>
Наибольшая база квартир в новостройках; Найбільша база квартир в новобудовах;
Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности) Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності)
Наибольшая земная ценность ? это жизнь. Найбільша земна цінність ‒ це життя.
Наибольшее количество фолов: Португалия - 93. Найбільша кількість порушень: Португалія - 93.
Наибольший предел взвешивания, т 60 Найбільша границя зважування, т 60
Наибольший предел взвешивания, т 150 Найбільша границя зважування, т 150
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Наибольшая часть туманности сосредоточилась в центре; Найбільша частина туманностей зосередилася в центрі;
Наибольшая высота - 2244 м (гора Шатин). Найбільша висота - 2244 м (гора Шатин).
Наибольшая тенденция сегодня -это веб-приложение. Найбільша тенденція сьогодні -це веб-додаток.
Наибольшая его глубина - семьсот шесть метров. Найбільша його глибина - сімсот шість метрів.
Наибольшая доля женщин в электорате Батькивщины. Найбільша частка жінок в електораті Батьківщини.
Наибольшая высота над уровнем моря (влк. Найбільша висота над рівнем моря (влк.
Наибольшая лесистость - в Украинских Карпатах (32%). Найбільша лісистість - в Українських Карпатах (32%).
После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр). Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро).
Наибольшее разнообразие видов наблюдается в Андах. Найбільша видова різноманітність спостерігається в Андах.
Наибольшее количество триб включает подсемейство Epidendroideae. Найбільша кількість триб включає підродина Epidendroideae.
Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в: Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у:
Наибольшее количество публикаций посвящено Косовскому кризису. Найбільша кількість публікацій присвячено Косовському кризи.
Наибольшее количество экскурсий организовывается из Иерусалима. Найбільша кількість екскурсій організовується з Єрусалиму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !