Exemples d'utilisation de "ВС" en russe

<>
Сепаратор магнитный вихретоковый типа ВС Сепаратор магнітний вихреструмовий типу ВС
Коминтерново вошло подразделение ВС РФ. Комінтернове увійшов підрозділ ЗС РФ.
Вс Марка Промышленные Ручные перчатки Нд Марка Промислові Ручні рукавички
Доходы, не облагаемые НДФЛ и ВС. Доходи, не оподатковувані ПДФО і ВЗ.
Депутат ВС ЭССР 5-го созыва. Депутат ВР УРСР 5-го скликання.
ВС не претерпело значительных повреждений. ПС не зазнало значних пошкоджень.
Табло аэропорта ВС Берд Интернешнл Табло аеропорту ВС Берд Інтернешнл
Гусельщиково - 80 военнослужащих ВС РФ. Гусельщикове - 80 військовослужбовців ЗС РФ.
Украинская дискотека (с 19:00 - 22:00 сб, вс.) Українська дискотека (з 19:00 - 22:00 сб, нд.)
Коньяк Мартель ВС Франция 50мл Коньяк Мартель ВС Франція 50мл
Владислав Селезнев, полковник ВС Украины. Владислав Селезньов, полковник ЗС України.
В Постановлении ВС говорится следующее (цитата): У Постанові ВС зазначено наступне (цитата):
Боевой состав Войсковой ПВО ВС России Бойовий склад Військової ППО ЗС Росії
Участникам конкурса в ВС повысят зарплату. Учасникам конкурсу до ВС підвищать зарплату.
Враг 65 раз обстрелял подразделения ВС Украины. Ворог 65 раз обстріляв підрозділи ЗС України.
6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха" 26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху"
В Гусельщиково переброшены 80 военнослужащих ВС РФ. В Гусельщикове перекинуті 80 військовослужбовців ЗС РФ.
большая широкая доверху рыбалка ВС шляпа велика широка доверху рибалка ВС капелюх
1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР. 1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !