Sentence examples of "ВУЗов" in Russian

<>
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством. Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса. Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
Для студентов вузов обучающихся по агрономическим специальностям. Для студентів агрономічних спеціальностей вищих закладів освіти.
Тройка лучших украинских вузов ухудшили позиции. Трійка кращих українських вишів погіршила позиції.
"среди вузов I-II уровней аккредитации; "серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації;
Один из старейших румынских технических вузов. Один з найстаріших румунських технічних вузів.
Компания Quacquarelli Symonds (QS) опубликовала очередной рейтинг вузов Quacquarelli Symonds (QS) опублікував ще один рейтинг університетів
Reikartz обучает выпускников ВУЗов отельно-ресторанному делу Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи
Активно развиваются международные связи полтавских вузов. Активно розвиваються міжнародні зв'язки полтавських вузів.
С университетом сотрудничают 42 ведущих вузов Украины. З університетом співпрацюватимуть 42 провідних ВНЗ України.
ВШХТ - один из 28 государственных чешских вузов. ВШХТ - один з 28 державних чеських вузів.
Старейшим среди англоязычных вузов является Оксфордский университет. Найстарішим серед англомовних внз є Оксфордський університет.
а) научную (теоретическую) правосознание специалистов, преподавателей вузов; а) наукову (теоретичну) правосвідомість учених, викладачів вузів;
рейтинг классических вузов Украины (МОНмолодьспорт) - 24 место; рейтинг Класичних ВНЗ України (МОНмолодьспорт) - 24 місце;
ФРОЛОВ С.С. Социология: Учеб. для вузов. Фролов С.С. Соціологія: Підручник для вузів.
После окончания вузов поехали в Луганскую область. Після закінчення вузів поїхали до Луганської області.
Где отыскать адреса военных вузов Санкт-Петербурга? Де знайти адреси військових вузів Санкт-Петербурга?
Пособие для вузов / Под ред. Т. Г. Морозовой. Допомога для вузів / Під ред. Т. Г. Морозової.
72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске 72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.