Exemples d'utilisation de "Вагоны" en russe

<>
Остальные вагоны простаивают в депо "Шенгавит". Решта вагонів простоюють у депо "Шенгавіт".
Прицепные вагоны Днепропетровск - Санкт-Петербург Причіпні вагони Дніпропетровськ - Санкт-Петербург
В Украине исчезнут плацкартные вагоны. В Україні зникнуть плацкартні вагони?
Вагоны купейные и категории "люкс". Вагони купейні та категорії "люкс".
"Лемтранс" приобрел вагоны в лизинг "Лемтранс" придбав у лізинг вагони
Вагоны продолжали отапливаться, электропитание обеспечивалось. Вагони продовжували опалюватися, електроживлення забезпечувалося.
Динамометрические вагоны оснащаются динамометрической автосцепкой. Динамометричні вагони обладнуються динамометричним автозчепленням.
Решение - Спальные вагоны - E-Olymp Розв'язок - Спальні вагони - E-Olymp
И летят и летят вагоны І летять і летять вагони
Запущены беспересадочные вагоны Днепр - Перемышль Запущені безпересадочні вагони Дніпро - Перемишль
Вагоны сцеплены по четыре в составы. Вагони зчеплені по чотири в склади.
Подкатывает (откатывает) вагоны в процессе работы. Підкочує (відкочує) вагони в процесі роботи.
есть вагоны II класса с вентиляторами. є вагони другого класу з вентиляторами.
На некоторых маршрутах встречаются двухэтажные вагоны. На багатьох маршрутах використовуються двоповерхові вагони.
Переоборудованные вагоны уже прошли необходимые испытания. Переобладнані вагони вже пройшли необхідні випробування.
Чистит вагоны от груза, который остался. Чистить вагони від вантажу, який залишився.
Оборудование для подвижного состава (вагоны, локомотивы) Обладнання для рухомого складу (вагони, локомотиви)
Новые вагоны помогут сэкономить 40% электроэнергии! Нові вагони допоможуть зекономити 40% електроенергії!
Беспересадочные вагоны в Болгарию из Украины Безпересадкові вагони до Болгарії з України
Вагоны будут курсировать на международных направлениях. Такі вагони курсуватимуть на міжнародних напрямках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !