Exemples d'utilisation de "Валов" en russe

<>
Комплекс опоясывает система земляных валов. Комплекс оперізує система земляних валів.
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
Сохранились следы валов и рвов. Залишилися сліди валів і ровів.
Система для быстрого измерения валов. Система для швидкого вимірювання валів.
Из часто валов Я прихожу сюда, З часто валів Я приходжу сюди,
Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов. Біля замку простежуються сліди оборонних валів.
Замок окружен рвами и системой валов. Замок оточений ровами та системою валів.
Следы валов и рвов казацкого укрепления Сліди валів і ровів козацького укріплення
Наплавка осей, валов, колес железнодорожных вагонов Наплавлення осей, валів, коліс залізничних вагонів
МУВП допускает смещения валов: осевое ?0 = (1... МПВП допускає зміщення валів: осьове Δ0 = (1...
Остатки валов Юрьев-Польского кремля XII века. Залишки валів Юр'єв-Польського кремля XII століття.
H 322 Адаптер рукава для метрических валов H 322 Адаптер рукави для метричних валів
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Это называется пружиной коленчатого вала. Це називається пружинкою колінчастого валу.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
оптимальная подача материала к рабочим валам оптимальна подача матеріалу до робочих валів
Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !